• Kopioi/liitä virheilmoitus näytöltäsi, jos sait sellaisen.

Some actions show untranslated in status toolbar. So far is have seen:
- must choose a sketch to map OR claim this area
- must chose a sketch to discard
- must choose a sketch to map

All tile tooltips on the left of the board are not translated.
Screenshots for both cases:
imgur.com/a/sfuPVgm

• Selitä mitä halusit tehdä, mitä teit ja mitä tapahtui

I see all string as translated and accepted in translation are. It seems that it should be working but it does not.

• Mikä on selaimesi?

• Ole hyvä ja kopioi teksti englanniksi oman kielesi sijasta. Jos sinulla on kuvakaappaus tästä bugista (hyvä käytäntö), voit käyttää valitsemaasi kuvien isännöintipalvelua (snipboard.io ladataksesi sen ja kopioidaksesi/liittääksesi linkin tähän. Onko tämä teksti saatavilla käännösjärjestelmässä? Jos on, onko sen käännöksestä yli 24 tuntia?

Some actions show untranslated in status toolbar. So far is have seen:
- must choose a sketch to map OR claim this area
- must chose a sketch to discard
- must choose a sketch to map

All tile tooltips on the left of the board are not translated.
Screenshots for both cases:
imgur.com/a/sfuPVgm

• Mikä on selaimesi?

• Selitä ehdotuksesti tarkasti ja ytimekkäästi, jotta se on ymmärrettävissä niin helposti kuin mahdollista.

Some actions show untranslated in status toolbar. So far is have seen:
- must choose a sketch to map OR claim this area
- must chose a sketch to discard
- must choose a sketch to map

All tile tooltips on the left of the board are not translated.
Screenshots for both cases:
imgur.com/a/sfuPVgm

• Mikä on selaimesi?

• Mitä näytöllä näkyi kun olit estettynä (Tyhjä ruutu? Osa pelin käyttöliittymästä? Virheilmoitus?)

Some actions show untranslated in status toolbar. So far is have seen:
- must choose a sketch to map OR claim this area
- must chose a sketch to discard
- must choose a sketch to map

All tile tooltips on the left of the board are not translated.
Screenshots for both cases:
imgur.com/a/sfuPVgm

• Mikä on selaimesi?

• Mitä osaa säännöistä BGA:n sovellus ei noudattanut

Some actions show untranslated in status toolbar. So far is have seen:
- must choose a sketch to map OR claim this area
- must chose a sketch to discard
- must choose a sketch to map

All tile tooltips on the left of the board are not translated.
Screenshots for both cases:
imgur.com/a/sfuPVgm

• Onko sääntörikkomus nähtävillä pelin toistossa? Jos kyllä, mikä on siirron numero?

I see all string as translated and accepted in translation are. It seems that it should be working but it does not.

• Mikä on selaimesi?

• Minkä pelin toiminnon halusit suorittaa?

Some actions show untranslated in status toolbar. So far is have seen:
- must choose a sketch to map OR claim this area
- must chose a sketch to discard
- must choose a sketch to map

All tile tooltips on the left of the board are not translated.
Screenshots for both cases:
imgur.com/a/sfuPVgm

• Mitä yritit tehdä tämän pelitoiminnon käynnistymiseksi?

I see all string as translated and accepted in translation are. It seems that it should be working but it does not.

• Mitä tapahtui kun yritit tehdä tämän (virheilmoitus, pelin tilapalkin viesti, ...)?

• Mikä on selaimesi?

• Missä vaiheessa peliä ongelma ilmeni (mikä oli silloinen pelin ohje)?

Some actions show untranslated in status toolbar. So far is have seen:
- must choose a sketch to map OR claim this area
- must chose a sketch to discard
- must choose a sketch to map

All tile tooltips on the left of the board are not translated.
Screenshots for both cases:
imgur.com/a/sfuPVgm

• Mitä tapahtui kun yritit tehdä tämän pelin toiminnon (virheilmoitus, pelin tilapalkin viesti, ...)?

I see all string as translated and accepted in translation are. It seems that it should be working but it does not.

• Mikä on selaimesi?

• Kuvaile näyttöongelmaa. Jos sinulla on kuvakaappaus tästä bugista (hyvä käytäntö), voit käyttää valitsemaasi kuvien isännöintipalvelua (snipboard.io ladataksesi sen ja kopioidaksesi/liittääksesi linkin tähän.

Some actions show untranslated in status toolbar. So far is have seen:
- must choose a sketch to map OR claim this area
- must chose a sketch to discard
- must choose a sketch to map

All tile tooltips on the left of the board are not translated.
Screenshots for both cases:
imgur.com/a/sfuPVgm

• Mikä on selaimesi?

• Ole hyvä ja kopioi teksti englanniksi oman kielesi sijasta. Jos sinulla on kuvakaappaus tästä bugista (hyvä käytäntö), voit käyttää valitsemaasi kuvien isännöintipalvelua (snipboard.io ladataksesi sen ja kopioidaksesi/liittääksesi linkin tähän. Onko tämä teksti saatavilla käännösjärjestelmässä? Jos on, onko sen käännöksestä yli 24 tuntia?

Some actions show untranslated in status toolbar. So far is have seen:
- must choose a sketch to map OR claim this area
- must chose a sketch to discard
- must choose a sketch to map

All tile tooltips on the left of the board are not translated.
Screenshots for both cases:
imgur.com/a/sfuPVgm

• Mikä on selaimesi?

• Selitä ehdotuksesti tarkasti ja ytimekkäästi, jotta se on ymmärrettävissä niin helposti kuin mahdollista.

Some actions show untranslated in status toolbar. So far is have seen:
- must choose a sketch to map OR claim this area
- must chose a sketch to discard
- must choose a sketch to map

All tile tooltips on the left of the board are not translated.
Screenshots for both cases:
imgur.com/a/sfuPVgm

• Mikä on selaimesi?