Kaikki raportit
Pyramid Poker raportit
#65660: "Missing translations"
notabug: Tämä ei ole bugi
1
Mitä tämä raportti koskee?
Mitä tapahtui? Valitse alta
Puuttuva käännös: osa tekstistä näytetään englanniksi oman kieleni sijaan
Tarkka kuvaus
• Ole hyvä ja kopioi teksti englanniksi oman kielesi sijasta. Jos sinulla on kuvankaappaus tästä bugista, voit käyttää Imgur.com:a sen lähettämiseksi. Kopioi ja liitä linkki tähän.
The names of the cards and suit in the log are untranslated.
• Onko tämä teksti saatavilla käännösjärjestelmässä? Jos on, onko sen käännöksestä yli 24 tuntia?
Yes• Mikä on selaimesi?
Google Chrome v102
Raportin historia
6. kesä 2022 14:24 • januszk0 • Ohjelmoijat eivät ole vielä löytäneet bugia:
Examples:
Ace of Spades
3 of Spades
Queen of Clubs
Ace of Spades
3 of Spades
Queen of Clubs
6. kesä 2022 14:26 • stefano • Tämä ei ole bugi:
You can enter the translation system and insert a translation for it. I don't know Polish :)
6. kesä 2022 14:30 • stefano • Tämä ei ole bugi:
Then you should open a bug to BGA translation system :) It's not a problem of the game.
6. kesä 2022 14:37 • januszk0 • Tämä ei ole bugi:
I have been translating games to BGA for a long time.
Many times the programmer said everything was OK with him and blamed BGA. Later it turned out that he had made a mistake.
Many times the programmer said everything was OK with him and blamed BGA. Later it turned out that he had made a mistake.
6. kesä 2022 14:43 • stefano • Tämä ei ole bugi:
Yes it is... Can you start a new game and check now? I pushed a possible fix.
Can you paste some screenshot?
Can you paste some screenshot?
6. kesä 2022 14:47 • stefano • Tämä ei ole bugi:
Btw I checked the translation system for Polish and there are lost of strings not translated and some of the translated one are not approved... so it's normal that you don't see the translation.
6. kesä 2022 15:43 • januszk0 • Tämä ei ole bugi:
The translations do not need to be approved to be visible in the game!
Nothing has changed.
I corrected a few translations today, but the pre-patch translation is also missing.
Nothing has changed.
I corrected a few translations today, but the pre-patch translation is also missing.
7. kesä 2022 8:28 • januszk0 • Tämä ei ole bugi:
As you can see in the attached screenshot, I marked untranslated phrases in red and correctly translated phrases in green. You need to validate your program!
imgur.com/AqFpM9M
imgur.com/AqFpM9M
Lisää jotain tähän raporttiin
Lisää tähän mitä tahansa, minkä katsot oleelliseksi tämän bugin toisintamiseksi tai ehdotuksesi ymmärtämiseksi:
- Toinen pöydän tunnus / siirron numero
- Ratkaisiko F5 ongelman?
- Ilmestyykö ongelma useita kertoja? Joka kerta? Satunnaisesti?
- Jos sinulla on kuvankaappaus tästä bugista, voit käyttää Imgur.com:a sen lähettämiseksi. Kopioi ja liitä linkki tähän.
