VILLAGERS + STREETS: Tuplaherkku kaksinkertaisella ilolla...

...eivätkä ne ole kaksoset!
VILLAGERS ja STREETS ovat kaksi TÄYSIN erilaista SInister FIsh Gamesin julkaisemaa peliä, joilla on sama graafinen tunnelma ja sama pelisuunnittelija, mutta siihen yhtäläisyydet päättyvätkin!

Nyt on sinun päätettävissäsi, kumpi sopii makuusi paremmin.

Vasemmalla puolella on kyläläisiä:
Olet uuden kylän perustaja keskiajalla, suuren ruton jälkeisinä vuosina. Niin monen ihmisen menettäminen on aiheuttanut suuria ongelmia selviytyneille. Monet ihmiset, joista kyläläiset aiemmin olivat riippuvaisia välttämättömien asioiden, kuten ruuan, suojan ja vaatteiden vuoksi, ovat poissa. Käsityöläisillä ei ole enää raaka-aineiden toimittajia, kauppiaat ovat menettäneet asiakkaitaan, ja monet ovat menettäneet maatilansa ja työpajansa paetessaan ruttoa.

Tiet ovat täynnä pakolaisia, jotka etsivät uutta alkua. He tulevat luoksesi toivoen asettuvansa maallesi ja ansaitsevansa elantonsa. Viljatilasi on ihanteellinen lähtökohta kylälle, joka tarjoaa luotettavasti ruokaa monille ihmisille. Sinun on valittava viisaasti, kenen annat asua kanssasi, koska ruokasi ja voimavarasi ovat rajalliset.

Matkalla olevilla ihmisillä on arvokkaita ja ainutlaatuisia taitoja, mutta he kaikki puolestaan luottavat siihen, että muut ihmiset, joilla on hyvin erityisiä käsityötaitoja, voivat työskennellä. Raaka-aineet, työkalut ja palvelut tulee toimittaa muiden tien varrelta.
Jos onnistut löytämään ihmisiä, jotka voivat työskennellä yhdessä tuottaakseen voittoa samalla kun lisäät ruokaylijäämääsi ja kykyäsi rakentaa uusia taloja, kylästäsi tulee vauras.

Voit opetella sen kokeilemalla täältä saatavaa opetusohjelmaa. Älä huoli, voit jopa jakaa sen, koska sinun ei tarvitse olla kirjautuneena kokeillaksesi sitä!

Oikealla puolella meillä on... KATUT!
Kaupunki oli aikoinaan pieni ja uninen kaupunki, mutta edulliset kiinteistöt ovat houkutelleet taiteilijoita, startup-yrityksiä ja perheitä. Julkkikset ja vaikuttajat muuttavat sisään, ja viimeaikaisten arkeologisten löydösten jälkeen matkailuala kukoistaa. Katu kadulta kaupunki on muuttumassa kulttuurin ja kaupan keskukseksi.

Pelaajat ovat sijoittajia, jotka luovat houkuttelevia uusia katuja kasvavaan kaupunkiin ja investoivat uusiin yrityksiin ja koteihin. Joistakin kaduista tulee hipsterien hotspotteja, toisia hallitsevat turistit tai lapsiperheet. Toisista tulee edelleen nimettyjä ostosalueita. Mistä mikropanimosi hyötyy eniten? Mikä on paras paikka lelukaupalle? Millaisia ympäristöjä muut sijoittajat luovat ja voitko hyödyntää heidän työtään omaksi hyödyksesi?

Kun jokainen katu valmistuu, sen ihmiset muuttavat heitä kiinnostaviin uusiin rakennuksiin – toivottavasti johonkin rakennuksistasi tulevalla kadulla. Pystytkö kilpailemaan kilpailijoidesi hypen kanssa ja kasvattamaan seuraajaasi ajan myötä? Ansaitaksesi eniten rahaa ja voittaaksesi pelin, sinun on hallinnoitava rajoitettuja sijoitusrahastojasi taitavasti, suunniteltaessa eteenpäin pitäen mielesi avoinna uusille mahdollisuuksille.

Streets on laattojen asettamispeli, jossa pelaajat rakentavat kaupunkia yhdessä. Jokaisella rakennuksella on yksinkertainen arviointikaava, joka ansaitsee omistajalle rahaa, kun katu arvostellaan. Arvoihin vaikuttavat muut kadun rakennukset, joten älykäs sijoittelu on välttämätöntä voiton maksimoimiseksi. Tämän lisäksi kaupungissa asuu hipstereitä, perheitä, ostajia ja turisteja, joista jokaisella on oma rakennustyyppinsä. Taitavasti sijaitsevat kiinteistöt voivat hyötyä kasvavista ihmisjoukoista, jotka lisäävät vierailemiensa rakennusten arvoa entisestään.

Valinnaiset laajennusmoduulit lisäävät tehokkaita epäsymmetrisiä pelaajakykyjä, ylimääräisiä strategiakerroksia ja vaikeita päätöksiä. Siinä on myös SOLO-tila, joten voit pelata sitä jopa yksin. Mutta se on hauskempaa ystävien kanssa.
Voit tietysti oppia sen myös napsauttamalla lyhyttä interaktiivista opetusohjelmaa, joka on saatavilla täällä.

Voit pelata molempia pelejä ja löytää niistä lisää (säännöt, videot jne...) napsauttamalla alla olevia linkkejä:

- PELAA KÜLÄSIÄ NYT
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=villagers

- PELAA KATUT NYT
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=streets

Ja siinä se! Pelaa molempia ja tule kertomaan, kummasta pidät!
Pidätkö molemmista? Jaa se julkaisijan kanssa: Heitä meidän tulee kiittää tästä portista Board Game Arena.
Älkäämme myöskään unohtako kehittäjien, Kayvon & Mogrin, erittäin siistiä työtä, joka teki erinomaista työtä molemmissa peleissä. Iso kiitos heille. Voit pelata pelejä useilla laitteilla. Mikään ei ole täydellistä, joten jos yritit pelata sitä jollain erittäin hienolla tai vanhalla laitteella, älä epäröi kertoa meille kaikista virheistä ilmoituslomakkeella. Se on hienoa meille ja muille käyttäjille.

Kiitos paljon BGA:lla pelaamisesta.
Nämä pelit ovat osa indie-yhtiön linjaa, ja luotamme siihen, että levität sanaa niistä.
Siinä se tälle päivälle... ja on vasta maanantai!
Nähdään keskiviikkona WRT ('Wednesday Release Time) -postauksessamme ja siihen asti...
Pidä huolta ja pelaa reilusti!

...and they are not twins!
VILLAGERS and STREETS are two TOTALLY different games published by SInister FIsh Games that shares the same graphic feel and the same game designer, but that's it!

Now it is up to you to decide which one fits your taste best.

On the left side, you have VILLAGERS:
You are the founder of a new village during the middle ages, in the years after a great plague. The loss of so many people has created big problems for the survivors. Many of the people the villagers used to depend on for essential things like food, shelter, and clothes are gone. Craftsmen find themselves without suppliers of raw materials, traders have lost their customers and many have lost their farms and workshops as they escaped the plague.

The roads are full of refugees seeking a new beginning. They come to you, hoping to settle down on your land and make a living. Your grain farm is the ideal starting point for a village, reliably providing food for many people. You must choose wisely who you allow to settle with you, as your food and resources are limited.

The people on the road have valuable and unique skills, but they all in turn rely on other people with very specific crafts to be able to work. Raw materials, tools and services must be provided by other people from the road.
If you manage to find people that can work together to make a profit, while increasing your food surplus and capacity for building new houses, your village will be prosperous.

You can learn it by trying the tutorial available here. Do not worry, you can even share it, because you do not need to be logged in to try it!

On the right side we have... STREETS!
The city was once a small and sleepy town, but the affordable properties have attracted artists, startup companies, and families. Celebrities and influencers are moving in, and after some recent archeological findings, the tourist industry is booming. Street by street, the city is transforming into a centre of culture and commerce.

Players are investors creating attractive new streets in the growing city, investing in new businesses and homes. Some streets will become hotspots for hipsters, others will be dominated by tourists or families with children. Others still will become designated shopping areas. Where will your Microbrewery profit the most? What is the best location for a Toy Store? What kind of environments are the other investors creating, and can you exploit their work for your own gain?

As each street is completed, the people on it will move to new buildings that interest them- hopefully one of your buildings on an up-and-coming street. Can you compete with the hype of your rivals and grow your following over time? To earn the most money and win the game you need to manage your limited investment funds cleverly, planning ahead while keeping your mind open to fresh opportunities.

Streets is a tile-laying game where players build a city together. Each building has a simple evaluation formula which earns money for the owner when the street is scored. Values are affected by the other buildings on the street, so smart placement is essential to maximise profit. On top of this, the city is populated by hipsters, families, shoppers and tourists, each with their own preferred building type. Cleverly located properties can benefit from the growing crowds of people who further increase the value of the buildings they visit.

Optional expansion modules add powerful asymmetric player abilities, extra layers of strategy, & tough decisions. It also has a SOLO mode, so you can even play it alone. But it is more fun with friends.
You can of course learn it also by clicking your way through the short interactive tutorial, available right here.

You can play both of the games and discover more about them (rules, videos, etc...) by clicking the related links below:

- PLAY VILLAGERS NOW
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=villagers

- PLAY STREETS NOW
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=streets

And that's it! Play both of them, and come tell us which one you prefer!
You like both of them? Share it with the publisher: They are the one we should thank for this port to Board Game Arena.
Also, let's not forget the very cool work done by the developers, Kayvon & Mogri, who did an excellent job on both games. A big thanks to them. You can play the games on many devices. Nothing is perfect, so if you tried to play it on some very fancy or very old device, do not hesitate to tell us about any bugs using the report form. That's cool for us, and for other users.

Thanks a lot for playing on BGA.
These games are part of a line from an indie company, and we are counting on you to spread the word about them.
That's it for today... and it's only Monday!
See you on Wednesday for our WRT ('Wednesday Release Time) post, and until then...
Take care and play fair!